Ms. Dervartanian has been providing my National Institutes of Health (NIH) research project with professional translations for over four years. In every instance, her work is prompt, meticulously accurate, and formatted beautifully.

" Hermine helped our department translate an important video on hazardous waste for the State of California. She worked closely with our production department and the voice over talent to determine who the end user would be and whether it would be better use an Eastern or Western
Armenian narrator. "The Jewelry Maker's Guide to Pollution Prevention and Hazardous Waste Management" was a success. Thank you Hermine."

Hermine has been an excellent partner with the University of California, Riverside, University Extension. She was able to translate difficult and technically challenging documents correctly and on time. The project could not have been more successful, with many thanks to Hermine.